Ready to start your career with LORENZ?
Discover your opportunities and grow with us
Technical Writer / Technischer Redakteur für Software-Dokumentation (m/w/d)
Standort: Frankfurt am Main
LORENZ ist ein führender Anbieter von Softwarelösungen für den digitalen Datenaustausch zwischen der pharmazeutischen Industrie und den Zulassungsbehörden. Wir sind unmittelbar daran beteiligt, notwendige Medikamente und Therapien für Patienten schneller zugänglich zu machen. Unseren Erfolg verdanken wir einer agilen und flexiblen Organisationsstruktur mit kurzen Entscheidungswegen. Um auch weiterhin das Leben von Menschen zu verbessern, sind wir ständig auf der Suche nach neuen Talenten.
Du bist motiviert, gemeinsam mit uns die Effizienz des Arzneimittelzulassungsprozesses zu steigern? Dann werde Teil unseres Teams!
Das kannst Du gemeinsam mit uns bewegen
- Konzeption und Umsetzung des technischen Dokumentationsbedarfs unserer Software in enger Zusammenarbeit mit unseren Produktmanagern
- Enge Abstimmung mit den Entwicklungsteams sowie der Marketing-Abteilung um technische Informationen zu verstehen und in User Dokumentation umzuwandeln
- Einführung und Optimierung neuer und bestehender Prozesse für unsere Produkt Dokumentation
- Erstellung und/oder Anpassung von englischen Produkt-Dokumentationen
- Anfertigen von Zeichnungen, Bildern und Diagrammen zur besseren Visualisierung der technischen Daten
- Unterstützung der Entwicklungsteams beim Testen der Software hinsichtlich Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit
Darum passt Du zu uns
- Du bringst mehrjährige Erfahrung im Bereich der technischen (Produkt-)Dokumentation von Softwareprodukten mit
- Dich zeichnet die Fähigkeit aus, technische Informationen zu sammeln, zu analysieren und diese in verständliche Dokumentation zu übertragen
- Wünschenswert wären Kenntnisse in Regulatory Affairs
- Du hast ein verbindliches, authentisches Auftreten, verbunden mit einem hohen Maß an Kommunikations-/Organisationsstärke und Sozialkompetenz
- Du kannst ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der (Wirtschafts-) Informatik oder eine vergleichbare Ausbildung vorweisen
- Sehr gute MS-Office-Kenntnisse sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift) runden Dein Profil ab
Damit punkten wir bei Dir
- Flexible Arbeitszeiten sowie Optionen zum mobilen Arbeiten
- Gestaltungsfreiraum und Zusammenarbeit auf Augenhöhe
- Unterstützung bei persönlicher und beruflicher Entwicklung
- Moderne und wählbare IT-Ausstattung
- Inhabergeführtes Unternehmen, das grossen Wert auf eine familienfreundliche Arbeitsatmosphäre legt
- Firmeneigenes Bonussystem
- Schickes und modernes Büro, das ergonomisch ausgestattet ist
- Company Bike Leasing sowie kostenlose Firmenparkplätze
- Get Together Culture - Firmen- und Teamevents zur Stärkung des Zusammenhalts
Dein Ansprechpartner im Recruiting Prozess
Andrea Siebert
Manager Human Resources EU
Phone: +49 69 78991-360
